Tag Archives: Welsh

Enchanted Poetic Vengeance in The Mabinogion

Enchanted Poetic Vengeance in The Mabinogion

Vengeance in The Mabinogion has a tendency to involve some form of enchantment. Contrasting this with The Tain, where time and time again vengeance involves a stone to the skull or spear up your backside during actual combat, The Mabinogion has numerous tales of revenge or villainous intent revolving around magic. It is, perhaps, the most effective use for enchantment in The Mabinogion, because it provides insight into how the ancient Welsh viewed the function of vengeance, not just as bloody retribution, but also as a “teaching moment” for morals or empathy.
In the Third Branch of The Mabinogion, Pryderi is the King of Dyfed and the son of Rhiannon. When Dyfed is magically emptied of all living people and livestock except Pryderi and his immediate family (The Mabinogion 37), he and his mother’s new husband, Manawydan, head for England to try and support themselves. After much back and forth, they return to Dyfed, where Pryderi ends up following a white boar to a caer. Once inside the caer, he touches a golden bowl that has chains that extend into the sky and becomes stuck fast, frozen (The Mabinogion 40). When Manawydan returns to the castle alone, Rhiannon chides him for not coming back with Pryderi. She goes in search of her son, and joins him in his predicament inside the caer. The caer than vanishes, along with Rhiannon and Pryderi, leaving Manawydan and Pryderi’s wife Cigfa to fend for themselves. They return to England for a time, then come back to Dyfed with some wheat to plant and try and prosper in their hollow kingdom. After planting the wheat in three different fields,  Manawydan notices that each time he is about to harvest the wheat it is all destroyed. He stands vigil at the third field and notices mice trashing his wheat. He captures one, and in a well-played moment of subterfuge threatens to hang it for its crimes. He is petitioned three times by a scholar, a priest, and a bishop, to free the mouse, however he refuses. Finally, he tells the bishop he will free the mouse on the condition that Pryderi and Rhiannon are returned and Dyfed is freed from its enchantment. He also tacks on that no retribution is to be taken against Dyfed for his actions (The Mabinogion 45). Of course, the bishop is revealed to be an enchanter seeking vengeance for Gwawl, who was put in a bag and beaten by Rhiannon’s husband Pwyll years before. The magnitude of this vengeance, decades after the fact and not even against the people directly responsible for the beating, seems over the top and extreme in its complexity, however it is important to note that no one died. For all the years of torment suffered by Pryderi and his family, there was no bloodshed. This tale is long, and it involves many dead ends and what seem to be pointless details, however this structure strengthens the impression of the state of limbo that the characters are constantly faced with in their empty kingdom. The point of this enchanted vengeance is not pain, death, or torture. Instead, they are unable to move forward, unable to thrive, only able to exist. By using enchantment, their punishment is a prolonged purgatory state from which there is no escape. Any attempt to escape (such as the various trips to England) are met with forces that drive them back to the gray, dead land of Dyfed.
In the Fourth Branch of the Mabinogion, enchantment abounds. We first encounter enchanted vengeance when Math punishes his sons for raping his foot-holder and virgin, Goewin. His method of punishing them is to turn them into different pairs of animals, one male and one female, every year (The Mabinogion 53). The first year, they are a stag and a doe, and Gilfaethwy gives birth to a fawn. The next year, they are a sow and a boar, and Gwydion gives birth to a piglet. The last year, they are wolves, and Gilfaethwy whelps a pup. The symbolic implied rape between the brothers is part of the poetic justice behind this enchantment. They have been reduced animals, which is what their behavior had already reduced them to. Each brother takes his turn as the victim, with Gilfaethwy taking double-duty, which is only fair as he was the one who raped Goewin, Gwydion was the enabler.
In the same tale, we see that Gwydion takes vengeance on Blodeuwedd for her attempt on Lleu’s life by transforming her into an owl, so that all the other birds will shun her and she will be relegated to the night for all of eternity (The Mabinogion 63). At first, this seems arbitrary, as the punishment does not tie into the crime. But on further analysis, we are reminded that Blodeuwedd is a woman who was formed out of oak, meadowsweet, and broom flowers to be the bride of Lleu (The Mabinogion 58). To exile her into darkness is a cruel fate for a creature of her nature, she has gone from the ultimate fertility figure to a predatory hunter, a woman designed to provide companionship is then shunned and reviled.
The Mabinogion has many examples of enchantment. We have women made of flowers, mysterious foal-stealing claws, magic cauldrons, and tyngeds. However vengeance is where these enchantments shine in the elegance of their construction and the chilling thoroughness of their execution.

Welsh Women are Punching Bags in This Book

Welsh Women are Punching Bags in This Book

What. The. Hell.

Soooo… Unlike many of those of the Pagan persuasion, I have no illusions of this great Northern European Matriarchal Paradise that once existed, where women governed and were revered as sacred vessels of the perpetual cycles of universal life blah blah blah. That never happened, and whenever I hear people spout this crap I want to smack the ever-loving Marion Zimmer-Bradley out of their heads with a history book. Were there possibly times in history where women had more power and status than others? Sure. But most of history looks a lot like The Mabinogion. I have to say, when I read the Eddas or even The Tain, it sounded like a fairly decent time in history to be a woman. Reading The Mabinogion is making me want to go all Valerie Solanas on some menfolk. From the very beginning, Peredur’s mother advises him “if you see a woman you want, take her, you’ll be a better man because of it.” Great advice, mom. Then we see Gwenhwyfar’s humiliation at the hands of the unknown knight. He douses her face and breasts with wine, cuffs her upside the head, and steals her chalice. None of this has anything to do with her or anything she herself has done, it’s all done to incite combat with Arthur’s knights. She is just one of the king’s possessions. Then we get into some serious dwarf abuse. What is it with these stories hating on dwarves? They get kicked into fire and beaten to death (is she dead? I’m not sure from the narrative). Again, she seems to just be a victim of Cai’s rather malicious nature. Then there is the countess whose brothers decide to give her against her will to Peredur to try and save their kingdom. In all these cases, these women have no character, they are not described beyond their physical appearance, and they seem completely incapable of defending themselves or standing up to their oppressors. Maybe I am just particularly sensitive to the subject because I have been working on gender roles for my research paper, but honestly, the atrocities committed against these woman makes me hate the male characters to the point where I no longer care what their mythical significance is. I have to admit, I just couldn’t finish Peredur’s story. Because I hate him. And stuff. But I did watch Excalibur this afternoon, so that counts as something, right? (Trivial side note: part of the reason I married my husband is because he can recite the Charm of Making from Excalibur. Such are the feats of strength nerds use in courting.) I did enjoy the very surreal quality of The Lady of the Well, but the story itself felt a bit rambling and confused. I know I keep criticizing these stories for their lack of character development or coherent plots, like I am supposed to be critiquing modern literature. I am actually rather disappointed with myself in my inability to wrap my mind around the Celtic and Welsh myths in a meaningful way. I have spent years studying the Norse and Germanic stories and history, but I have always dodged the Celtic stuff because I just didn’t feel the same internal pull towards them. I had hoped that this was just my own short-sightedness and that I would take to them once I delved in. I think one of the most important aspects of mythology is that people have to be able to feel it in order to truly understand it. This isn’t the academic subject it seems like on the surface, it isn’t just the study of history or literature, the meanings of these stories are important, and in the absence of being able to understand the meaning to the people who wrote them, we have to find what these stories mean to us.

If you teach this course again (and I really really hope you do, this has been fantastic and you have done an amazing job with some really difficult subject matter. I know I have groused a lot about the Celtic stuff, but the fact that you actually got me to finally read and contemplate these books speaks loudly) I think having a “cast sheet” of characters to watch for in a story before starting a story or book or encouraging students to keep their own would be great. I know it sounds simplistic, but in retrospect, this would have been a big help keeping things straight, especially during The Tain. I think I would have enjoyed the stories a bit more if I had thought of this earlier. Monkey learn!

WTF Mabinogion, Why You So Weird?

WTF Mabinogion, Why You So Weird?

What the hell did I just read? No, seriously, what the hell was that all about? Pryderi gives his mother, Rhiannon to Manawydan… because loyalty?? Not sure. But Rhiannon seems ok with this. So tra la la, all is well until BOOM! A curse descends on the land, and all the crops and critters are lost. Rhiannon, Manawydan, Pryderi, and Pryderi’s wife Cigfa seem to be the only people living in this desolate land. So Manawydan and Pryderi decide to hunt and fish for a while. Somehow, this life becomes tiresome, and they decide to move to London and open a saddle shop. Sure, why not, two crazy kids in the big city with a dream to make the best damn saddles around. Of course, when the other saddle makers find out how awesome Manawydan and Pryderi’s Saddle Emporium is they take the logical course of action and decide to create a better product at a reasonable price to encourage a healthy and competitive market. No wait, they decide to try and KILL them. A reasonable response, don’t you think? Pryderi wants to kill them in retaliation, Manawydan says, no, let’s go into business making shields. So they do, and Manawydan and Pryderi’s Saddle Shield Emporium is a big hit. Then the other shield makers get their knickers in a twist and decide to get stabby. Pryderi wants to kill them, Manawydan says, no, let’s going to business making shoes. Thus, Manawydan and Pryderi’s Saddle Shield Shoe Emporium is born. Oddly enough, in spite of Manawydan prediction that shoemakers are yella’ bellied, they get homicidal at their success as well. Why these guys didn’t just open up Manawydan and Pryderi’s Saddle Shield Shoe Pointy Things & Seige Weapon Emporium in the first place is beyond me. Somehow, the shoemakers are the final straw, and Manawydan and Pryderi head home. One day, they are out hunting when a white boar appears and leads them to fort or caer. The dogs chase the boar into the fort, and Pryderi decides to go in after his dogs. Inside he finds a golden bowl that freezes him in place as soon as he touches it. Manawydan, like the mensch he is, waits until sundown and then just leaves without Pryderi. When Rhiannon asks where her son is, Manawydan shrugs and says, “Dunno. Somewhere.” Rhiannon is annoyed at his slacker attitude, and goes in search of Pryderi herself, only to fall victim to the same fate when she finds him. Perhaps if they had had some OSHA training at the castle, she would have known to knock him away with a stick, rather than grab it herself. Cigfa sees that only she and Manawydan are left, and she is distraught. Manawydan basically promises not to rape her (I think) and then says, “Hey, you know what we should do?” to which, Cigfa should have replied, “Go in search of our missing mates in the exact place we know they are?”. “Naaaah,” says Manawydan, “Let’s go to London and become shoemakers!” (I somehow missed the fact that the caer had vanished when I first read this… but still). “ Wait,” says Cigfa, “didn’t you and my husband try that and it ended up with hoards of wrathful cobblers chasing you with torches and pitchforks?” “Shhhhh, let’s not speak of such trivial things.”, said Manawydan the sub-genius. Off they went, and Manawydan and Pryderi’s Cigfa’s Saddle Shield Shoe Pointy Things & Seige Weapon Shoes Again Emporium is open for business. Of course, after a year of this the shoemakers once again go on a rampage. And Manawydan and Cigfa head back to their empty kingdom. This time, he plants some wheat. Just as he is about to harvest it, some magical mice destroy his crops. So he captures one in a glove and plans on executing it for it’s crimes. After a dude begs him repeatedly and in different disguises not to kill it, he finally asks they guy why he wants this mouse so badly. Guy admits it’s his wife, and that he had cursed the land in retaliation for Gwawl being subjected to Badger-in-a-Bag two stories ago. Manawydan negotiates the freeing of Pryderi and Rhiannon, as well as the restoration of his land. Then dude tells them that Pryderi and Rhiannon were held in place by door knockers and ass collars. Then I just “noped” outta there, cuz this shit be cray cray.

(I wrote this before reading the 4th branch because I was running out of time. Now I wish I had written about the 4th branch instead of this nutso thing)

Badger-in-a-Bag!

Badger-in-a-Bag!

Wow. How awesome is the phrase “Badger-in-a-Bag”? LOVE IT. So this is my first time reading the Mabinogion, however I have read about some of the stories and characters before. So far, the writing style is…. well, let’s just say I can see the influence on English writing. It’s a bit stiff compared to The Tain, and it definitely lacks a lot of the comedy and wit (although, Rhiannon telling Pwyll that he could have spared his horse a lot of grief if he had just asked her to stop rather than chase her was a total “OOOH! SNAP!” moment). And I swear, if Pwyll said, “Between me and God” one more time… What? Is he Rainman? He starts every sentence with it!

Another contrast is the women. Oh, the women. We are only about 35 pages in and already I am leery of the way women are going to be treated in these stories. Point number one: Pwyll desires Rhiannon based solely on the fact that she is a hot chick on a fast horse. She’s the Welsh Malibu Barbie (Barbi ap Mallybw?). She manages to negotiate the marriage on her terms, but then at their “engagement party”, Pwyll ends up giving her to another guy, who clearly sees nothing wrong with this arrangement. Seriously, who wants to be married to someone who doesn’t want you? Marriage is hard enough when you both want to be there. Of course, in the end, she gets his dumb ass “badgered”, so again she wins, but what a lousy way to treat a gal. Next, she has a baby, and somehow the six handmaidens lose it. Talk about sucking at your job. Instead of butching up and dealing with the situation, or, I don’t know, LOOKING FOR THE BABY, they decide to frame Rhiannon for eating her kid. Nice. Way to throw a sister under the bus. They persist in their lies until Rhiannon is sentenced to do public penance and tell everyone her story. To make me even more rage-filled, when their lies are exposed and it is shown that Rhiannon clearly did not eat her baby (several YEARS later), not only is she not particularly bitter, NOBODY SEEMS INTERESTED IN PUNISHING THE GAGGLE OF BITCHES THAT ACCUSED HER. Why? Ooooh if I were Rhiannon I would be in a state of mind to retaliate with god-like fury. THIS calls for a warp spasm. You know, I probably would be so hateful towards these women, except 1. Backstabbing women is a hot button issue for me. And 2. They killed puppies to achieve their goal. PUPPIES. Puppy killers get no mercy from me. So far, Rhiannon seems like she’s being bullied left and right, and while in each instance she more or less comes out on top in the end, it still fills me with what my husband calls my “bear rage”.

Interestingly, Rhiannon, like Medb, is associated with the goddess of the throne, that by ritually marrying her a king married his kingdom (Proinsias Mac Cana’s Celtic Mythology- a cool book if you can find a copy). So far, the two seem vastly different as characters. Rhiannon seems to fit that description more, as she seems easier to manipulate in this story and lacks her own motives. She seems less like an actual queen and more like the embodiment of a concept. Medb was nothing BUT motive and seems more like a leader, albeit a lousy one.

Don’t get me started on Branwen. Abused, enslaved, held captive, and then they throw her baby on the fire? Again, we have no idea what her motives or desires are in life. She’s just there to be the Golden Vagina that men want… because vagina. She has zero agency or character. Something tells me The Mabinogion is going to be like a Lars von Trier movie: filled with woman being victimized, abused, and traded like cattle. (Seriously, have you seen his movies? I mean, I actually loved Dogville, but it’s hard to take everything the leads up to the ending. Breaking the Waves was like some kind of really negative personal fetish fantasy, and Dancer in the Dark was like making a musical out of torture porn. Melancholia basically makes a woman’s inability to control her emotions the cause of the apocalypse. I won’t even watch Antichrist, seeing as the woman in the story is supposed to be the titular character, not to mention she mutilates her genitals with scissors. Eeech! I am convinced the man just hates women.)